Maringá baila na Arena, elimina o Athletico e revolta torcida