Bono abre coração, mas não perde aura de pop star em filme sem U2